满江红 王栩缘、陆廉夫二丈画小孤山双箑
星斗文章，罗腕底、江山咫尺。谁不数、右丞诗意，探微词笔。
极目惊涛烟浪远，凝神秋水长天碧。更岚光、晴翠湿红霞，无朝夕。
兴亡系，蛟龙蛰。沧桑感，英雄息。共金焦两点，鼎分峙立。
十万健儿曾鼓掌，三千珠履都生色。想当年、旌旆话彭郎，成陈迹。
现代解析
这首《满江红》写的是两位画家合作画了一幅小孤山的扇面，诗人通过赞美画作来抒发历史感慨。全词可以分成三个层次来理解：
上片（开头到"无朝夕"）是夸赞画技高超。诗人说画家的手腕像能摘取星斗一样神奇，把壮丽江山浓缩在方寸扇面上。画中有王维诗意的山水，有精细传神的笔触：远看是惊涛骇浪的壮阔，近观有秋水长天的宁静，还有山间雾气、阳光穿透云霞的变幻光影，仿佛能感受到晨昏交替的自然韵律。
中片（"兴亡系"到"都生色"）转向历史联想。小孤山是长江险要处，诗人想到这里见证过王朝兴衰（蛟龙蛰伏比喻英雄隐退），经历过沧桑巨变。把它和金山、焦山比作鼎足而立的三座名山，遥想当年这里曾是兵家必争之地（"十万健儿"指驻军，"三千珠履"喻权贵），让这幅画更添厚重感。
下片收尾用典故点题。提到"彭郎"传说（小孤山俗称小姑山，民间传说她与彭郎相恋），说这些英雄故事和浪漫传说都已成过往，就像画中凝固的风景。最后落在"陈迹"二字，既有对画作传神的赞叹，又暗含物是人非的怅惘。
全词妙处在于：明明是静态的画，却被写出动态的江湖气象；明明是方寸之间的扇面，却承载着宏大的历史时空。画家用笔墨凝固风景，诗人用文字复活历史，两者相得益彰。