许殿卿左史有悼内之戚请告归里赋此寄赠

休沐周原可惮劳,悼亡潘鬓转萧骚。
烟霞不逐长裾老,霜月还依拥传高。
暂去临邛无卓女,将归梁苑有枚皋(乘小妇子也)。
君看醴酒缘谁设,莫向春风恋浊醪。

现代解析

这首诗是写给一位叫许殿卿的朋友,他因妻子去世请假回乡,诗人用温暖的语言安慰他。

开头两句说"休假回家路途辛苦吧,你因思念妻子头发都白了",直接点明朋友丧妻的痛苦。接着用"烟霞不会因你衣服旧了就离开,月光依然照亮你高高的官车"来比喻真正的友情和品格不会因外在变化而改变。

中间四句更巧妙:先说"你暂时离开就像司马相如没了卓文君",但马上转折"可你回家还有像枚乘儿子那样的才子相伴"。这里用历史典故暗示朋友虽然失去爱人,但仍有才华和亲友在身旁。

最后两句最暖心:诗人说"你看这美酒是为谁准备的?别总借酒消愁啊"。用劝酒的方式委婉提醒朋友不要沉溺悲伤,要向前看。

全诗就像朋友间的谈心,没有大道理,只有理解与关怀。用历史故事作比,既显文采又不失亲切,最后用日常喝酒的场景收尾,让沉重的悼亡主题透着温暖的希望。