现代解析
这首诗描绘了蒙古草原上独特的音乐场景，用生动形象的语言展现了游牧民族的音乐魅力。
前两句直接描写了三种蒙古传统乐器：用动物皮弦做的手拨琴、芦苇做的吹管乐器，以及用铁片做的口琴（一种含在嘴里弹奏的金属乐器）。"口上弹琴乃铁为"这句特别有趣，说明这种口琴是用金属制作的，和我们现在理解的琴完全不同。
中间四句用对比手法展现了这些简单乐器的艺术表现力。虽然只有两片簧片（"两叶"）或一根琴弦（"单丝"），却能奏出完整的音阶（"宛合宫商"），表现力丰富得足以表达深沉的情感（"攫醳"指深沉的情感）。诗人用"高山流水"这个典故，说这些简陋乐器同样能演绎高雅音乐，虽然它们的外形不像汉族古琴那样有"凤尾龙唇"的精致装饰。
最后两句把场景推向高潮：在蒙古包（"毳庐"）里，绰尔济（可能是乐师名）的歌声与天魔舞（一种舞蹈）相映成趣，人们喝着马奶酒（"马挏"），连贵族女性（"阏氏"）都陶醉其中。通过音乐、舞蹈、美酒的描写，展现了草原民族豪放欢乐的生活场景。
全诗最妙的地方在于：用看似粗犷简单的乐器，写出了不输高雅音乐的艺术感染力，展现了游牧民族"简陋中见精致"的音乐智慧和生活情趣。诗人没有用华丽的词藻，而是用实实在在的乐器名称和生活场景，让读者仿佛能听到那些独特的乐声，看到热闹的宴会场面。