现代解析
这首诗是作者写给朋友苕文的回信，表达了对友情的珍视和人生遗憾的感慨。
前两句"出处年来肯异君，西窗苦语记离分"意思是：这些年来我们的人生选择一直很相似，还记得当初在西窗下依依惜别时的伤心对话。这里"出处"指人生道路的选择，"肯异君"表示两人志趣相投。
后两句"已违白首江湖约，留取青山日暮云"表达了深深的遗憾：我们曾经约定要一起隐居到老，如今这个约定已经无法实现了，只能看着青山上的暮云寄托思念。"白首江湖约"指一起隐居到老的约定，"青山日暮云"用自然景物象征永恒的思念。
全诗通过回忆离别、感慨失约，展现了真挚的友情和人生无奈。语言朴实却情感深沉，特别是最后用"青山日暮云"的画面作结，既形象又余韵悠长，让读者感受到友谊的珍贵和人生的遗憾。