季生夜猎不获一鲜赋此嘲之
翩翩季公子,被服何轻蹻。
骑从若浮云,行猎至我郊。
是时冬始仲,日暮黄云高。
罝网布原坻,左右建重茅。
暝立负玄霜,令严寂不嚣。
老狐饶先知,狡兔远伏逃。
虽欲纵群骁,争先安所操。
俄从灌莽间,稍辨东方晁。
人马无光辉,饥犬顾我号。
东邻少年儿,竿杪置黏胶。
戢身一指顾,百羽遂充庖。
日入胡姬馆,灸鲜奏醇醪。
公子诚豪鸷,兹役不得骄。
骑从若浮云,行猎至我郊。
是时冬始仲,日暮黄云高。
罝网布原坻,左右建重茅。
暝立负玄霜,令严寂不嚣。
老狐饶先知,狡兔远伏逃。
虽欲纵群骁,争先安所操。
俄从灌莽间,稍辨东方晁。
人马无光辉,饥犬顾我号。
东邻少年儿,竿杪置黏胶。
戢身一指顾,百羽遂充庖。
日入胡姬馆,灸鲜奏醇醪。
公子诚豪鸷,兹役不得骄。
现代解析
这首诗讲的是一个富家公子打猎却空手而归的搞笑故事,用对比手法讽刺了徒有排场却无真本事的人。
全诗分三部分:
1. 开头先描写季公子打猎的豪华阵仗——穿着轻便华服,带着大批随从像云一样浩浩荡荡来到郊外,布置了严密的捕猎网和茅草屏障,场面安静肃穆,排场十足。
2. 中间是打猎失败的滑稽场面——结果狐狸兔子早就跑光了(动物们比公子聪明),折腾到天亮什么都没抓到。随从们灰头土脸,猎狗饿得直叫。这里用"人马无光辉"特别生动,早上太阳出来照得人和马都黯淡无光,暗示他们狼狈的样子。
3. 结尾是神转折——隔壁穷少年用简单方法(竹竿涂胶)就抓到上百只鸟,晚上还能带着猎物去酒馆吃喝。最后两句是点睛之笔:虽然公子你平时很威风,但这次可真没什么好炫耀的。
这首诗的魅力在于:
- 像看喜剧短片一样生动,画面感极强
- 用对比制造笑料(大阵仗vs零收获,公子vs穷少年)
- 讽刺了那些只注重表面功夫的人
- 语言通俗但描写精准,比如"饥犬顾我号"把狗饿得回头叫的画面写活了
本质上是在说:真正的能力不在于排场大小,而在于实际效果。就像现在有些人开着豪车却找不到路,不如骑电动车的小哥认路准。