江纂墓碑
家有古冢碑，近自田家获。
藏之五六年，未甚见省录。
古苔侵文理，封结殆莫识。
偶然嗟其穷，一一为磨剔。
始若漫无文，细寻适可读。
文云晋江纂，长夜垂兹刻。
贞石殊不用，块然但埏埴。
合葬无别铭，背面书反覆。
一字不涉华，本枝记明白。
二父遂兼书，于逌乃宗嫡（自注：志云：养父谌，本父逌也。）。
考诸晋史篇，真是小出入。
字画亦崄劲，然不类镌斲。
汉魏尚丰碑，兹独何褊迫。
岂时丁丧乱，不暇如品式。
于时义熙季，处次实庚戌。
五胡剖中原，典午窜南极。
苟简理宜尔，宁诒不孝责。
审订既昭然，疑去喜自适。
历年七百馀，瞥尔驹过隙。
名节苟不传，埃化先瓦石。
寘兹当眼前，用代铭几席⑴。
藏之五六年，未甚见省录。
古苔侵文理，封结殆莫识。
偶然嗟其穷，一一为磨剔。
始若漫无文，细寻适可读。
文云晋江纂，长夜垂兹刻。
贞石殊不用，块然但埏埴。
合葬无别铭，背面书反覆。
一字不涉华，本枝记明白。
二父遂兼书，于逌乃宗嫡（自注：志云：养父谌，本父逌也。）。
考诸晋史篇，真是小出入。
字画亦崄劲，然不类镌斲。
汉魏尚丰碑，兹独何褊迫。
岂时丁丧乱，不暇如品式。
于时义熙季，处次实庚戌。
五胡剖中原，典午窜南极。
苟简理宜尔，宁诒不孝责。
审订既昭然，疑去喜自适。
历年七百馀，瞥尔驹过隙。
名节苟不传，埃化先瓦石。
寘兹当眼前，用代铭几席⑴。
现代解析
这首诗讲的是作者发现了一块晋代的古墓碑，经过仔细研究后感慨历史变迁的故事。我用大白话帮你拆解一下：
1. 发现古碑：作者在农家发现一块被苔藓覆盖的晋代墓碑（江纂的墓志），藏了五六年都没仔细看。后来清理苔藓才发现上面有字。
2. 碑文内容：碑文很简朴，写明了墓主江纂的身世（养父叫谌，生父叫逌），和晋朝史料略有出入。字迹刚劲但不像专业刻工雕的，碑也比汉魏时期的简陋窄小。
3. 历史背景：作者推测这是因为晋朝末年天下大乱（五胡乱华时期），人们仓促下葬顾不上讲究排场。碑上写的"义熙庚戌年"正是东晋快灭亡的动荡年代。
4. 人生感悟：最后作者感叹：七百多年像白驹过隙，如果人的名节不能流传，连墓碑都会化为尘土。他把这块碑放在眼前，当作警示自己的座右铭。
诗的核心魅力：
- 通过一块简陋古碑，折射出乱世中普通人的生存状态
- "苟简理宜尔"体现对历史的理解与宽容——乱世中一切从简情有可原
- 最后升华到人生思考：在时间面前，唯有精神传承能对抗消亡
- 用日常小事（清理苔藓）引出宏大历史观，举重若轻
就像今天我们捡到一张老照片，通过修复和研究，突然触摸到抗战时期普通人的故事，进而思考战争与记忆的关系。诗人用平实的语言，让读者感受到历史的呼吸。
孙起卿
孙起卿，吴郡（今江苏吴县）人，高宗绍兴五年（一一三五）进士。事见《吴郡志》卷二八。