现代解析
这首对联是清代文人袁枚为悼念好友陈竹士的妻子金逸所写，用浪漫的想象表达了对逝者的怀念和祝福。
上联"入梦想从君，鹤背恐嫌凡骨重"是说：我常在梦中想追随你（指逝去的金逸）一起乘鹤飞升，但又担心自己作为凡夫俗子太重，会拖累仙鹤飞行。这里用"乘鹤"这个道家成仙的意象，既赞美逝者已羽化登仙，又含蓄表达自己不舍的思念。
下联"遗真添画我，飞仙可要侍儿扶"则想象：若要在你的画像旁加上我的形象，只怕已成仙的你会嫌弃我这个凡人侍从笨手笨脚。"侍儿"一词既显谦卑，又暗含"愿继续陪伴"的深情。
全联妙在：
1. 用"仙凡之别"的对比，既抬高逝者，又自谦自伤
2. "鹤背""飞仙"等意象轻盈优美，冲淡了悼亡的沉重
3. 通过"恐嫌""可要"这些揣测语气，把生者的不舍写得含蓄动人
4. 明明是悼亡，却通篇不见悲字，反而充满瑰丽的想象
这种将死亡诗意化为飞升的写法，既安慰生者，又赋予逝者美好的归宿，展现了传统文人对生死独特的浪漫诠释。