现代解析
这首诗描绘了一幅渔翁垂钓的画卷，但重点不在渔翁的外貌，而在于画中传递的闲适与淡淡乡愁。
前两句"画得渔翁貌不肥，春愁鹤发正依稀"说画家笔下的渔翁并不肥胖（暗示生活清贫），斑白的头发在春风中若隐若现，透露出几分暮年的惆怅。这里用"春愁"巧妙地把季节的生机与老人的迟暮形成对比。
后两句"君家渭水南头住，为我平添旧钓矶"最有意思。诗人对画家说：你家住在渭河南岸（暗指画家熟悉水乡生活），在画里特意为我添了个旧钓台。这个"旧"字很妙，既指钓台年久，也暗示这是诗人记忆中的场景。诗人没说画家画得好不好，而是通过"为我添钓台"这个细节，表达出画作勾起了他的回忆和共鸣。
全诗的精妙在于：表面是夸画，实则借画抒怀。渔翁形象承载着诗人对隐逸生活的向往，旧钓台则像一把钥匙，打开了记忆中的水乡时光。画家不经意的一笔，却触动了诗人内心最柔软的地方。