现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的山中景象，同时暗含对现实打扰隐逸生活的微妙讽刺。
前两句"白日传呼索翠崖，仙家玉树碧云埋"：大白天的喧闹声打破了翠绿山崖的宁静，那些本应属于仙境的玉树都被云雾遮掩了。这里用"传呼"暗示官府差役的吆喝声，与静谧的仙境形成强烈对比。
后两句"却疑冬酒开松径，便有山灵怨竹斋"：诗人猜想是不是因为冬天酿酒打开了松林小径（引来了外人），连山中的精灵都在埋怨竹斋老人（不该让人发现这个隐居之地）。"冬酒"这个细节既点明季节，又暗示隐居生活的闲适；"山灵怨"则用拟人手法，委婉表达对世俗打扰的不满。
全诗的精妙之处在于：表面写景，实则抒情。通过"仙家玉树"与"白日传呼"的对比，"冬酒松径"与"山灵怨"的转折，在优美的山林画卷中，含蓄地表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的无奈。语言清新自然，意境空灵，让读者既能感受到山居之美，又能体会到诗人复杂的心绪。