送李川父赴沔阳

一杯燕市酒,别尔意难平。
嵩岳冥栖客,沅湘游宦情。
南风吹锦旆,遥度竟陵城。
吴楚兵初解,邹枚道自行。
如何歌郢曲,秪以触猿声。
宣室思才子,能无召贾生。

现代解析

这首诗是明代诗人李攀龙送别友人李川父赴任沔阳时所作,通过几个层次展现了深厚的情感和人生感慨。

开篇"一杯燕市酒"用简单的饯行场景,带出离别时难以平静的心情。这里的"燕市"指北京,暗示这是京城送别。随后用"嵩岳隐士"与"沅湘官员"的对比,既点明友人从隐居到出仕的人生转变,又暗含对官场生涯的复杂态度。

诗中"南风吹锦旗"等句描绘赴任途中的风光,用"竟陵城"(今天湖北天门)等具体地名,使送别的想象画面更加真实。提到"吴楚战乱刚平息",既交代时代背景(明代荆楚地区的战事),又暗喻友人此去肩负治理重任。

最动人的是"如何歌郢曲"两句,用典自然:本想为友人唱送别的雅曲,却听见哀伤的猿啼。这里化用屈原《九歌》和三峡猿啼的典故,将离愁与对友人前途的担忧融为一体。结尾借汉文帝召回贾谊的典故,既表达对友人才能的肯定,又隐含"朝廷终将重用你"的安慰与期待。

全诗巧妙融合地理意象(嵩山、沅湘、竟陵)、历史典故(邹阳枚乘的才名、贾谊的遭遇)和自然景物(南风、猿声),在送别中寄托了对人生抉择、仕途沉浮的深刻思考。看似平实的送别,实则蕴含着明代文人特有的济世情怀与隐逸向往的矛盾心理。

郑善夫

(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。