现代解析
这首词描述了一个人在春天的夜晚，因为思念而感到孤独和忧伤的心情。
首先，词的开头“春雨三更喧碧沼”，描绘了春天深夜，细雨敲打着碧绿的水沼，声音喧闹。这里的“三更”指的是深夜，而“碧沼”则是形容水面的颜色。这里用“喧”字，既表现了雨声的响亮，也隐含了词人内心的不宁静。
接着，“愁病交侵，有梦何曾好”，表达了词人因为忧愁和疾病而感到痛苦，即使做梦也无法得到安宁。这里的“愁病交侵”指的是忧愁和疾病双重折磨，使得词人无法得到片刻的安慰。
“枝上莺啼天欲晓。空庭一夜生芳草。”这两句写出了天快亮时，枝头的黄莺啼鸣，而空旷的庭院里一夜之间长满了香草。这里莺啼和芳草是春天的象征，但词人看到的却是孤独和寂寞。
“何处天涯音信杳。紫燕双飞，偏把幽情恼。”词人思念远方的亲人或爱人，但音信全无，感到十分苦恼。紫燕双飞是美好的景象，但词人看到这样的景象，反而更加感到自己的孤独和痛苦。
最后，“捲起湘帘风尚悄。临妆懒把蛾眉扫。”这里的“湘帘”指的是一种来自湖南的窗帘，而“风尚悄”则是形容风很轻柔。词人因为心情沉重，连化妆都提不起精神，连眉笔都懒得扫。
总的来说，这首词通过描绘春天的景象，表达了词人因思念而感到的孤独和忧伤，展现了词人细腻的情感和深刻的内心世界。