现代解析
这首诗描绘了诗人对友人田汝耔的深厚情谊，以及两人共同的隐逸志向和高雅情趣。
前两句"梁苑夷门接吹台，鸿盘龙遁隐蒿莱"用历史典故开篇，梁园、夷门都是古代名士聚集的地方，暗示诗人与友人都是才华横溢之人。"鸿盘龙遁"比喻他们像鸿雁盘旋、蛟龙隐遁一样，选择隐居在草野之间。
中间四句具体描写两人的品格和交往。"荀生"指荀子，形容友人田汝耔像古代贤人一样早有隐居山林的志向；"阮子"指阮籍，称赞友人其实怀有济世之才。"帝雪流园"和"仙霞飞峤"用优美的自然景象，比喻他们一起赏雪赋诗、饮酒谈天的雅致生活。
最后两句"玉琴此日空遥忆，山水终期共汝开"直抒胸臆：现在只能遥想友人弹琴的雅致，但期待终有一天能与他一起徜徉山水之间。表达了诗人对知音好友的深切思念，以及期待重逢的愿望。
全诗通过历史典故和自然意象，展现了两位文人淡泊名利、寄情山水的高洁品格，以及惺惺相惜的深厚友谊。诗中"鸿盘龙遁""仙霞飞峤"等意象优美生动，把文人雅士的生活情趣描绘得富有诗意。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。