赠陈十一 其一

金瓶连素绠,百尺汲寒浆。
清泠涤尘垢,何减流霞觞。
城南新赐第,贵盛如金张。
昔作骑都尉,今封右校王。
胭脂骄塞马,芍药艳吴娼。
汉恩岂独薄,天道终有常。
吾子抱忠信,诚为百鍊刚。
沙头且射虎,飒飒凌风霜。

现代解析

这首诗通过对比和象征手法,表达了对友人陈十一高尚品格的赞美,同时暗含对世俗权贵的讽刺。

前四句用打井水的比喻开篇:金瓶连着长绳,从深井中打上清凉的井水。这井水能洗净尘埃,比美酒更让人清爽。这里用"寒浆"暗指友人高洁的品格,比世俗的"流霞觞"(美酒)更可贵。

中间八句转入对权贵的描写:城南新建的豪华宅第,显贵如古代的金张两家。从骑都尉升到右校王,胭脂宝马、芍药般的美女相伴。表面说"汉恩深厚",实则用"天道有常"暗示富贵无常,暗含讽刺。

最后四句直接赞美友人:你如经过千锤百炼的钢铁般忠贞坚定。哪怕在风霜中射虎(喻面对困难),也英姿飒爽。这里"射虎"既展现勇武形象,也暗喻对抗世俗污浊的勇气。

全诗通过"寒浆与美酒"、"权贵与隐士"的对比,用质朴的语言传递深刻道理:真正的价值不在外在荣华,而在内心的坚贞。就像井水看似平凡,却能洗涤心灵,比美酒更珍贵。