现代解析
这首诗描绘了一幅湖上暮色中的宁静画面，用简单自然的语言传递出悠远意境。
开篇"冥色如烟村"用烟雾比喻暮色，村庄在朦胧中若隐若现，既写出了天色渐暗的过程，又营造出水墨画般的朦胧美感。"残云带寒雨"继续用"残"字勾勒出秋末冬初的萧瑟感，寒雨中的云朵显得格外孤清。
后两句转向听觉描写：芦荻在风中沙沙作响，渔夫的声音隔着水雾传来。这里"萧萧"的风声与隐约的人声形成有趣的对比——风声清晰可闻，人声却模糊难辨，这种虚实相生的写法让画面顿时生动起来。我们仿佛能看到诗人独自站在湖边，听着风声、雨声、人声交织的场景。
全诗妙在"留白"艺术。诗人没有直接抒情，但通过"寒雨""萧萧"等词语的选用，自然流露出淡淡的孤寂感。渔夫隔雾的对话声更暗示了人与人之间微妙的距离感，这种含蓄的表达方式让诗意更耐人寻味。就像一幅水墨画，用最简洁的笔触勾勒出最丰富的意境。