现代解析
这首诗表面上很简单，但藏着深刻的人生感慨。
前两句"真翁自了平生事"像是在说：这位老人（真翁）自己觉得已经了结了一生的事情，可以无牵无挂了。这里的"了"字用得很妙，既指"完成"，又暗含"放下"的意思。
但后两句突然转折："不了山阴陆务观"——原来还有一个人让他放不下，就是住在山阴的陆游（陆务观）。这里的"不了"与前面的"自了"形成强烈对比，就像在说：人可以了结自己的事，却永远了不断对知己的牵挂。
这首诗的精妙在于：
1. 用最简练的文字（仅14字）写出了人生最复杂的情感——人即使能放下自己的事，也放不下真挚的友情。
2. "了"字的重复使用形成文字游戏，前一个"了"是解脱，后一个"了"是牵挂，这种矛盾恰恰体现了人性的真实。
3. 不直接抒情，而是通过两个老人的故事，让读者感受到：真正的友谊会超越时间，成为生命中最难"了"的牵挂。
就像现代人常说"了无牵挂"，但心里总有几个永远放不下的老朋友。这首诗把这种感受浓缩成了两行，千年后读来依然动人。