现代解析
这首《醉猫图 其一》用轻松幽默的笔调，描绘了一只醉态可掬的猫咪，读起来生动有趣。
前两句写猫咪醉酒后的憨态："窟边痴坐费工夫"是说猫咪傻乎乎地坐在洞边，好像花了很大力气才坐稳；"侧辊横眠却自如"则写它滚来滚去、横七竖八地躺着，反而显得很自在。这两句通过对比，把猫咪醉后笨拙又放松的样子写得活灵活现。
后两句转入联想："料得仙师曾细看"是猜测画这幅画的画家（仙师）一定仔细观察过醉猫；"牡丹花下日斜初"则描绘出猫咪醉酒的环境——在夕阳斜照的牡丹花下。这个画面既美丽又带着几分慵懒，与醉猫的状态完美契合。
全诗最妙的是把猫咪拟人化，通过"痴坐""侧辊横眠"等动作，让人联想到人喝醉时的模样。而牡丹花和夕阳的衬托，又给这个场景增添了几分诗意。诗人没有直接说猫有多可爱，但通过这些生动的描写，让读者自然感受到猫咪的憨态可掬和画面的闲适美好。