寿芷亭大姻翁七十 其一 (丁巳)

祥光纠缦拥门眉,富贵双兼寿考垂。
风度曲江瞻气概,精神潞国仰丰姿。
地仙有福善清享,天爵尤全端始基。
更羡传经能继美,弹冠早到凤凰池(令嗣荫坡中翰)。

现代解析

这首诗是祝贺一位名叫"寿芷亭"的老先生七十岁生日的作品,用现代语言解读如下:

全诗通过五个层次展现寿星的幸福人生:
1. 开篇用"祥光绕门"的画面感,点明寿星同时拥有富贵和长寿两大福气,就像现代人说的"人生赢家"。

2. 用唐代名相张九龄(曲江)和北宋长寿宰相文彦博(潞国)两位历史名人作比,夸赞寿星既有潇洒气度又有矍铄精神,相当于说"您就像古代那些德高望重的名臣"。

3. 称赞寿星像神仙般会享受生活,但更难得的是品德高尚,暗示他成功源于良好的道德根基。就像现在说"您不仅活得潇洒,更重要的是人品贵重"。

4. 特别表扬寿星教子有方,儿子(荫坡中翰)继承了他的学问才华,年纪轻轻就当上翰林官(凤凰池代指翰林院)。这相当于说"您培养的孩子特别优秀,年纪轻轻就当上中央机关领导"。

5. 全诗最巧妙的是用"传经继美"四个字,把父亲的学问修养和儿子的仕途成就联系起来,暗示这是最好的家风传承,比直接说"虎父无犬子"更含蓄高雅。

整体来看,诗人用历史典故和吉祥意象,既祝贺生日又赞美了寿星的人生境界和家庭教育,比单纯说"福如东海寿比南山"更有文化内涵。这种写法展现了传统祝寿诗的特色:既要表达祝福,又要体现文雅格调。

0