王鸿胪同瑴乞归以养母也黎惟敬内翰合燕中诸名士以诗送之而题曰青山招隐属不佞次焉
昔读招隐篇,白云栖桂树。
矫首望白云,吾亲在其处。
是以夕上书,朝即挂冠去。
陋此介推怨,龙蛇安所慕。
笑彼东方达,朝薮终何据。
躬耕慧山麓,菽水足旦暮。
身隐竟焉文,吾诗耳当污。
矫首望白云,吾亲在其处。
是以夕上书,朝即挂冠去。
陋此介推怨,龙蛇安所慕。
笑彼东方达,朝薮终何据。
躬耕慧山麓,菽水足旦暮。
身隐竟焉文,吾诗耳当污。
现代解析
这首诗讲的是一个叫王鸿胪的官员为了回家照顾母亲而辞职的故事。诗人通过对比历史人物,赞美了王鸿胪孝顺淡泊的品质。
全诗可以分成三个部分:
1. 开头用"白云栖桂树"的典故,说王鸿胪像古代隐士一样,因为思念母亲(白云象征母亲所在),早上递辞呈,傍晚就离职回家了。这里用"挂冠"形象地描绘了果断辞职的场景。
2. 中间通过两个对比:
- 说春秋时的介子推怨恨君主是狭隘的,王鸿胪根本不屑做官("龙蛇"指官职)
- 笑话汉代的东方朔假装隐居实则贪图名利,而王鸿胪是真心归隐
3. 最后描写王鸿胪在慧山脚下种地,粗茶淡饭("菽水"指简单饮食)照顾母亲。诗人自谦说自己的诗配不上这样的高尚行为,会玷污了王鸿胪的品格。
这首诗的魅力在于:
- 用"白云挂冠"等生动意象,把辞职尽孝写得很有画面感
- 通过正反对比,突出主人公的可贵品质
- 语言朴实但情感真挚,最后一句自谦反而更显敬重
- 传递了中国传统中"孝大于仕"的价值观,让人感受到亲情比功名更重要