现代解析
这首诗描绘了一幅早春时节梅花盛开的静谧画面，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"开到中庭春正长，纸窗竹屋伴孤芳"说的是：梅花在庭院中绽放，春天才刚刚开始。简陋的纸窗竹屋里，只有这株梅花独自散发着芬芳。这里用"孤芳"二字，既突出了梅花的清高品格，也暗示了诗人可能过着清贫但雅致的生活。
后两句"怯寒不把湘波捲，时透梅花一缕香"写得特别生动：因为天气还冷，诗人没有卷起竹帘（"湘波"指竹帘），但梅花的香气却时不时透过帘子飘进来。一个"透"字让无形的香气有了穿透力，仿佛能看见香气像丝线一样从帘子缝隙钻进来的样子。
整首诗妙在通过"隔帘闻香"这个小细节，把梅花"可望而不可即"的朦胧美表现得淋漓尽致。诗人没有直接描写梅花形态，而是通过香气、环境来侧面烘托，让读者自己想象梅花的样子，这种含蓄的表达反而更引人遐想。同时，简陋的竹屋与高洁的梅花形成对比，也体现了中国传统文人"安贫乐道"的精神追求。