现代解析
这首诗描绘的是杭州西湖边的飞来峰，用非常生动的语言展现了它的独特魅力。
前两句"山染西湖水漾青，孤高长对冷泉亭"是说：青翠的山色倒映在碧绿的西湖水中，这座孤高的山峰一直静静地面对着冷泉亭。这里用"染"字特别巧妙，好像山色把湖水都染绿了，画面感很强。
后两句"飞来何不飞将去，空与山僧作画屏"最有意思：既然叫"飞来峰"，诗人调皮地问：你既然能飞来，怎么不飞走呢？结果只能给山里的和尚当个天然屏风。这里用拟人的手法，把山峰写活了，好像在跟它开玩笑。
整首诗语言清新自然，既有对美景的描写，又带着幽默的想象。诗人没有直接夸山峰多美，而是通过"染"、"漾"这些动词让画面动起来，最后用俏皮的问句收尾，让一座普通的山变得特别有趣。这种把静物写活、把风景写出性格的手法，正是这首诗最吸引人的地方。
胡仲弓
胡仲弓，宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣，清源人，胡仲参之弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令，老母适至，而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗，著有苇航漫游稿四卷，《四库总目》传于世。