现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用现代语言解读就是：
上联说：像您这样德高望重、能匡扶时局的人才，老天怎么忍心把您带走呢？"耆德"指年高德劭，"匡时"是说能匡正时弊，用"天胡不慭"（老天为何不肯留下）表达对逝者离世的不舍与惋惜。
下联赞颂：您怀着满腔热忱兴办教育，这份功业足以激励后世千秋万代。"热忱立学"点明逝者毕生投身教育事业的热情，"兴起千秋"用夸张手法强调其教育贡献影响深远。
全联通过"老天夺才"的遗憾与"功业长存"的赞颂形成对比，既表达深切哀思，又突显逝者的历史功绩。语言凝练但情感充沛，用"一老"与"千秋"的时空对照，让短短两句话既有个人情感的温度，又有历史评价的厚重感。