现代解析
这首挽联用朴素的语言表达了对京剧大师陈德霖的深切悼念。上联"齿德俱尊"是说陈德霖不仅年高德劭，而且艺术造诣深厚，"歌舞场皆称夫子"指整个戏曲界都尊称他为老师，可见他在梨园行德高望重的地位。
下联"人琴已渺"化用"人琴俱亡"的典故，暗指陈德霖的离世带走了他精湛的艺术；"舆论界亦哭先生"连新闻界都为之哀悼，说明他的影响力早已超越戏曲圈，成为社会公认的艺术大师。
全联通过"歌舞场"与"舆论界"的呼应，展现了陈德霖从行业泰斗到社会名流的双重身份；"皆称"与"亦哭"的递进，更强化了各界对他逝世的痛惜。语言平实却情感深沉，既肯定了逝者的艺术成就，也传递了同行后辈的真挚追思。