现代解析
《潭州诗二首》用简单直白的语言描绘了湖南湘江流域的风景与人文底蕴，我们可以这样理解：
第一句写湘江贯穿南北的壮阔景象，"水悠悠"既说江水绵长，也暗含历史长河的流动感。"佳处中间冠十州"是说潭州（今长沙一带）是南方最出色的地方，比许多州郡都更有魅力。
第二句聚焦人文积淀：屈原的《离骚》写不尽这里的风物（楚客指屈原），唐代诗人们也在这里留下大量诗篇（"分流"比喻不同风格的创作像支流般丰富）。这两句用"收不尽""尚分流"凸显了潭州文化的深厚底蕴。
最后两句是诗人的个人感受：他重游故地，把眼前景色写成诗，连风景都仿佛在点头赞许（拟人手法）。"为点头"特别生动，既写景物的摇曳之态，又暗示自己的诗作得到了自然与历史的认可。
全诗精髓：通过"江水—历史—诗歌"的层层递进，展现潭州既是地理要冲，更是文化宝地。诗人用举重若轻的笔法，把对山河的热爱、对先贤的敬仰，都融进"寻景作诗"的日常场景中，让厚重的历史变得亲切可感。
谭申
潭州长沙人。徽宗政和五年进士。张邦昌以为屯田郎中，力拒之。高宗绍兴四年知筠州事，岁饥民不能输，请罢征，监司督益急，坐降秩。致仕归，民立祠祀之，号曰古谭。