现代解析
这首诗的作者在途中受阻风，不得不停下来去参观三闾庙，表达了他对古代忠臣屈原的敬仰。
诗的起始“左徒忠愤见词章”，意思是诗人看到了屈原忠诚和愤慨的文章，心中充满了敬意。左徒是屈原的官职，忠愤则描绘了他的忠诚和刚烈。
“风阻舲船拜庙旁”，诗人在船上遇到风，不得不靠近庙宇来拜访，这表达了诗人对屈原的尊敬之情。
接着，“鱼腹吐云天半黑，龙门吹浪日俱黄”，这里运用了形象的比喻。鱼腹吐云，可能指的是屈原被流放时的悲惨境遇，天色变黑象征着他心中的痛苦；龙门吹浪，则是形容屈原的品德高洁，如同龙门一般，日色变黄可能象征着屈原的忠诚和坚韧。
“蕙肴桂酒乡人荐，修幕灵衣估客张”，这里描绘了当地人对屈原的敬仰。蕙肴桂酒是指美味的食物和美酒，乡人推荐，估客张挂，说明了当地人为纪念屈原而举办的仪式。
最后，“应念远游将托乘，涉馀容与上涔阳”，诗人表达了自己对屈原的怀念，并想象屈原如同他一样，在外漂泊，期待着有一天能够实现自己的理想，就像涉水过涔阳一样，勇敢地追求自己的目标。
总体来说，这首诗通过对屈原忠诚与愤慨的赞美，展现了诗人对忠臣的敬仰，同时也反映了诗人自己的情感和抱负。