现代解析
这首诗描绘了一幅春日菜花盛开的田园画卷，语言生动活泼，充满生活气息。
前两句用"高下分畦"和"野田千顷"展现菜花田的广阔壮观，金黄的菜花像金色绸缎铺满田野。接着用"飞飞黄雀"和"烨烨游蜂"的动态描写，让画面活了起来，黄雀低飞、蜜蜂穿梭的细节充满生机。
中间两句巧妙化用典故，"罗敷"是古代美女，"苏小"指南齐名妓，诗人将菜花比作让美女都黯然失色的存在，连她们乘坐的香车都因花香而迷路，用夸张手法突出菜花的美丽芬芳。
最后两句是诗人的感悟：桃花凋谢不必伤感，菜花虽朴素却"咬得孤根"——它的根系牢牢抓住土地，默默奉献果实。这里用拟人手法赞美菜花低调务实的精神，暗示平凡中见伟大的哲理。
全诗通过动静结合、古今对照的写法，将普通的菜花写得既美丽又富有深意，歌颂了朴实无华却滋养生命的农耕之美。