现代解析
这首诗描绘了一幅远山云雾缭绕的自然画卷，用简洁的语言营造出悠远的意境。
"远岫开翠氛"：远处的山峰（岫）在绿色雾气（翠氛）中若隐若现，仿佛雾气正在慢慢散开。这里用"开"这个动词让静止的画面有了动态感，就像在看一个慢镜头。
"遥山卷青霭"：更远的山峦被青色云气（青霭）缠绕，云雾像轻纱一样在山间飘卷。一个"卷"字让云雾有了丝绸般的质感，画面顿时生动起来。
这两句诗的精妙之处在于：
1. 用"远"和"遥"形成空间层次，近处的山雾散开，远处的山雾缭绕，就像用镜头由近及远地拍摄
2. "翠"和"青"都是绿色系，但略有差异，表现出山色随距离产生的色彩变化
3. "开"和"卷"两个动词让静止的山水画活了起来，充满动感
4. 虽然只有短短十个字，却能让读者在脑海中构建出完整的山水画面
这种写法很像中国的水墨画，用最简练的笔触勾勒出最丰富的意境。诗人没有直接抒情，但通过对自然景观的精准捕捉，让读者能感受到他对山水之美的赞叹，以及面对壮阔自然时那种宁静致远的心境。