贺梁章钜70寿联
二十举乡,三十登第,四十还朝,五十出守,六十开府,七十归田,须知此后逍遥,一代福人多暇日;
简如格言,详如随笔,博如旁证,精如选学,巧如联话,富如诗集,略数平生著述,千秋大业擅名山。
简如格言,详如随笔,博如旁证,精如选学,巧如联话,富如诗集,略数平生著述,千秋大业擅名山。
现代解析
这首寿联用大白话讲,就是给70岁的梁章钜写了一封"人生成绩单+退休祝福卡"。
上联像条时间轴:20岁中秀才,30岁成进士,40岁回京城当官,50岁外派做地方官,60岁升到省长级别,70岁光荣退休——总结起来就是"您这辈子上班打卡特别成功,现在该享受带薪长假啦!"
下联变成作品展览柜:他的书既有《格言》那样的精简版,又有《随笔》那样的详细版;既有《旁证》那样的百科全书,又有《选学》那样的专业攻略;写对联能出《联话》这种技巧手册,写诗能攒出豪华版诗集——简单说就是"您这双手同时握得住学术严谨和文艺范儿,写的书够在文坛开连锁图书馆了!"
最妙的是最后两句祝福:上联说"您前半生KPI全达标,后半生就该躺着数养老金",下联说"您这些著作比网红爆款更有生命力,绝对能上文化名人堂"。用我们现在的话说,就是"事业巅峰期全勤奖,退休生活爽到飞,著作等身直接保送历史教科书"。