秋夕送友人归吴

离心醉岂欢,把酒强相宽。世路须求达,还家亦未安。
旅程愁算远,江月坐吟残。莫羡扁舟兴,功成去不难。

现代解析

这首诗讲的是秋天晚上送朋友回吴地(今江浙一带)的场景,表达了诗人对朋友的不舍和对人生际遇的思考。

前两句写送别酒席上的情景:虽然喝酒,但因为心里难受,酒喝得并不痛快。诗人勉强举杯劝酒,想缓解离别的伤感。"离心"指离别的心情,"醉岂欢"说明借酒消愁愁更愁。

中间四句是诗人对朋友的劝慰和人生感慨:人生在世要追求功名事业("世路须求达"),但即便回到家也未必能安心(暗示世事艰难)。想到朋友漫长的旅途就发愁,只能对着残缺的江月吟诗抒怀。这里的"江月坐吟残"既是写实(夜深月斜),也暗喻人生不圆满。

最后两句是鼓励:不要羡慕那些隐居江湖的闲适生活("扁舟兴"指归隐),只要功成名就,想退隐自然不难。这既是对朋友的勉励,也透露出诗人对"功成身退"这种理想人生状态的向往。

全诗情感真挚,既有送别的伤感,又有对现实的清醒认识,最后以积极劝勉作结。诗人通过"酒""月""扁舟"等意象,把离别愁绪和人生思考融合在一起,语言朴实却意味深长。

崔涂

崔涂 [唐] (约公元八八七年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,《唐才子传》说是江南人,一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水,何人在钓矶]及[试向富春江畔过,故园犹合有池台]句,推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,壮客巴蜀,老游龙山,故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更],颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。