送钱与谦修撰归省 其一

多病惭归旧从班,却从京邸送君还。
情知到日都无恙,乐在双亲一笑间。

现代解析

这首诗讲的是作者送别朋友回家探亲时的复杂心情,用非常生活化的语言表达了真挚的情感。

第一句"多病惭归旧从班"是说:我身体不好,很惭愧不能像从前那样和大家一起工作(暗示自己可能因病离职)。这里透露出作者对自己现状的无奈。

第二句"却从京邸送君还"笔锋一转:虽然我不能回去,但今天能在京城送你回家,也很欣慰。一个"却"字巧妙地把伤感转为温暖。

后两句特别打动人:第三句"情知到日都无恙"像是朋友间的贴心话——我知道你到家时一切都会好好的。最后一句"乐在双亲一笑间"点出全诗核心:真正的快乐,就是看到父母开心的笑容啊!

全诗没有华丽辞藻,就像两个朋友话别时的家常聊天。最动人的是那份理解:作者虽然自己处境不好,却真心为朋友能回家尽孝而高兴。最后一句尤其温暖,用父母的笑容这个最简单的画面,道出了天下游子共同的心愿——让牵挂我们的父母放心。这种朴实无华却直击人心的表达,正是这首诗的魅力所在。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。