现代解析
这首诗是作者写给一位名叫陈侍御的同事的告别信，字里行间充满了同僚间的真挚情谊和对未来的乐观期待。
前两句"同年喜有绣衣人，沅水相逢意气亲"说的是：真高兴咱们是同一年考中进士的伙伴（"同年"指古代同届科举考生），在沅江边重逢时，那种志同道合的亲近感油然而生。"绣衣人"是古代御史的代称，这里用官职代指对方，显得既尊重又亲切。
后两句"我去君留莫惆怅，边氓快睹晓霜新"是宽慰的话：虽然我要调走了（"我去"）而你留下（"君留"），但别觉得伤感。边疆的老百姓（"边氓"）正期待着看到新的气象呢，就像清晨的霜露总能带来新鲜感。这里的"晓霜新"既是写实景，也暗喻新官上任带来的新变化。
全诗最动人的地方在于：明明是同僚分别的场景，却没有丝毫愁绪。作者用"意气亲"形容友谊，用"快睹晓霜新"展望未来，把职场离别写得像老友约好各自努力般温暖。特别是最后用清晨的霜作比喻，既符合御史监察官员的身份特点（霜象征清廉严明），又暗含"新官上任三把火"的积极意味，可谓一语双关。