现代解析
这首诗是诗人归隐后的自述，通过描述自己的生活状况和心境，表达了对理想生活的向往和追求。
首句“飘零四十赋归欤”，诗人说自己已经漂泊了四十个年头，如今希望能回到故乡，过上宁静的生活。“赋归欤”意味着渴望回归、归隐的意思。接着“蓬鬓萧条白有馀”，形容诗人头发散乱、稀疏，头发花白，给人一种年迈但依然充满希望的形象。
“八口两年三徙室，五湖千里独浮居”两句描绘了诗人搬家频繁、生活漂泊不定，但即使如此，他还愿意在广阔的自然界中寻找栖身之所。“八口”指的是诗人及其家人，这句强调了家庭生活的不易。“五湖千里独浮居”则形容诗人漂泊四方，四处流浪，只能在自然中寻找一点归宿感。
“为农未得甘为圃，学剑无成更学书”说的是诗人尝试过多种谋生方式，但都未能如愿。他曾经努力学习种田，却未能精通；又学习剑术，但未能成为高手；最后又转向学习读书。这里体现了诗人对生活的多种尝试和探索，虽然没有取得大的成就，但他依然坚持学习和追求。
“营却菟裘将待老，自锄荒径护山樗”表达了诗人对未来生活的规划。菟裘是古代指隐居的地方，这里诗人希望能够营建一个属于自己的小天地。最后一句则描述了诗人自己动手整理荒芜的小路，保护着山里的樗树（一种树木），展现出他对自然和生活的热爱。
整首诗通过描述诗人的生活状态和心境，传达了诗人对宁静田园生活的向往，以及对于理想生活的不断追求与探索。