现代解析
这首诗描述了一位子孙在追封祖先时的感慨和敬仰之情。以下是对这首诗的通俗解读：
1. 每惭不学忝曾孙：诗人感到惭愧，觉得自己学识不足，但作为曾孙，他有幸能受到祖先的恩泽。这里表达了诗人谦虚的态度和对自己地位的认同。
2. 幸拜貤恩及九原：这里的“貤恩”指的是追封祖先的恩典。诗人很幸运能够受到这样的恩典，即使祖先已去世多年（“九原”指坟墓，比喻去世多年）。
3. 乡国君封兰检绚：故乡的君主给予先祖尊贵的封号，封号的标志物（兰检）显得非常鲜艳。这里表达了对先祖崇高地位的赞美。
4. 里闾母范柏舟存：里坊里，先祖作为母亲的美德被人们铭记，就像柏舟一样坚韧不拔。这里赞美了先祖母亲的美德和影响。
5. 百年先志赍长夜：先祖的遗志在漫长的时间里一直伴随着人们，如同在这漫长的夜晚中给予人们光明和力量。这里表达了先祖遗志的深远影响。
6. 今日天光照一门：如今，先祖的恩泽照耀着整个家族，使得家族更加繁荣昌盛。这里表达了当前家族因祖先恩泽而更加兴旺的美好景象。
7. 南望故阡鄱水上，白虹隐隐拥鱼轩：诗人遥望着南方鄱水旁边的祖坟，看到仿佛有白虹围绕着鱼轩（古代官员乘坐的车辆）。这里描绘了一种神秘、崇高的景象，表达了对祖先的怀念和敬仰。
整首诗通过描绘追封祖先的场景，表达了诗人对先祖的敬仰和怀念，也反映了家族因先祖恩泽而更加繁荣的美好愿望。