乙未冬杪赴阙过羊城同志集送咸以此学相期予感而述一时赠处之意
驱车出北门,冠盖何济济。
骊驹委仆夫,壶榼倾肴醴。
群公各称愿,勉事圣天子。
跻世成唐虞,生光照闾里。
闻言内自忸,安能与斯理。
无已则有之,长途跬步始。
孤掌何由鸣,聚蚊雷可拟。
愿言各努力,敬以修诸已。
无惮悠久成,无厌冲澹旨。
韦布可佐皇,肉食反足鄙。
平生无寸长,结发守圣轨。
徒嗟白满头,始觉玄尚未。
多谢诚殷勤,何以报桃李。
骊驹委仆夫,壶榼倾肴醴。
群公各称愿,勉事圣天子。
跻世成唐虞,生光照闾里。
闻言内自忸,安能与斯理。
无已则有之,长途跬步始。
孤掌何由鸣,聚蚊雷可拟。
愿言各努力,敬以修诸已。
无惮悠久成,无厌冲澹旨。
韦布可佐皇,肉食反足鄙。
平生无寸长,结发守圣轨。
徒嗟白满头,始觉玄尚未。
多谢诚殷勤,何以报桃李。
现代解析
这首诗描绘了诗人离开羊城(广州)赴京时,朋友们为他送行的场景,以及他内心的感慨和自省。
开头写诗人驱车出城,看到送行的官员们(冠盖)很多,场面热闹。仆人们准备酒食,朋友们纷纷祝愿他能在京城辅佐圣明的皇帝,让天下像尧舜时代一样太平,也能光耀家乡。
但诗人听了这些祝福却感到惭愧,觉得自己配不上这样的期待。他谦虚地说:如果非要我说点什么,那就是远行从第一步开始(比喻大事从小事做起)。一个人拍手难响,但众人合力就像蚊子聚集成雷声(团结力量大)。他希望大家各自努力,注重自身修养,不要怕成功来得慢,也不要嫌弃平淡的生活哲理。穿粗布衣的人(平民)也能辅佐皇帝,而锦衣玉食的权贵反而可能庸碌无为。
接着诗人自谦说一生没什么长处,只是从小遵循圣贤之道。可叹头发都白了,才发现对深奥的道理("玄"指玄学或深奥学问)还没参透。最后感谢朋友们的真诚情谊,但不知如何回报他们的厚赠("桃李"指馈赠或情谊)。
全诗通过送别场景展现了一个谦逊、自省的士大夫形象。他既感激朋友厚望,又清醒认识自身局限;既怀有治国理想,又强调从小事做起、注重实际。诗中"聚蚊成雷""韦布佐皇"等比喻生动,把抽象道理说得通俗易懂,展现了传统知识分子"修身治国"的理想与务实精神。