现代解析
这首诗是作者送别朋友萧德葵南归时写的，充满了对往昔友情的怀念和对未来重逢的期待。整首诗情感真挚，语言自然流畅，读来让人感受到深厚的友谊和美好的山水意境。
首联“一别桃源四十春，高斋回首思纷纷”，开篇就点明了时间跨度之长和思念之深。诗人说和萧德葵分别已经四十年了，如今在高斋（可能是书房或住所）回首往事，思绪万千。这里的“桃源”并非实指，而是借用了陶渊明笔下世外桃源的概念，暗示他们曾经共度的美好时光如同仙境一般。
颔联“清溪两道通仙谷，翠壁千寻护白云”，描绘了一幅山水画卷：两条清澈的溪流通向幽深的山谷，高耸的翠绿山壁守护着飘渺的白云。这两句既是对自然景色的赞美，也暗喻了友情的纯洁和高尚——像清溪一样清澈，像白云一样自由。
颈联“少暇焚香时鼓瑟，半酣停酒更论文”，回忆了两人曾经的闲适生活：偶尔焚香弹琴，半醉时放下酒杯讨论文章。这两句展现了文人雅士的生活情趣，既有艺术的享受，又有思想的交流，充满了文人之间的默契与雅致。
尾联“何日承恩谢簪绂，寅宾楼上再寻君”，表达了诗人对未来的期待：什么时候我能辞去官职（“簪绂”指官帽和官服），在寅宾楼上再次与你相聚？这里的“寅宾楼”可能是他们曾经相聚的地方，也可能是诗人想象中的理想之地。最后一句既是对友人的不舍，也是对自由生活的向往。
整首诗通过回忆与展望，将友情、山水、闲适生活融为一体，语言朴实却意境深远。诗人用四十年的离别衬托友情的珍贵，用山水之美比喻情谊的高洁，最后以对重逢的期待收尾，让读者感受到时间流逝中不变的真挚情感。这种对友情和自然的赞美，正是这首诗最打动人心的地方。