现代解析
这首诗写的是作者重游翠岩寺的所见所感，表达了对自然山水的喜爱和对友情的珍视。
开头两句说"好久没来翠岩寺了，这次来正好可以排解春天的愁绪"，直接点明了故地重游的欣喜。接着提到两位好友徐师川和马彦若，说"早就听说徐师川是个高雅之士，这次还约了老友马彦若一起来"，透露出与知己同游的快乐。
中间四句写景很生动："寺庙的钟声把我从梦中惊醒"、"安静的房间里只听见围棋落子的声音"，用声音反衬出山寺的幽静。最后两句最有意思，表面说"不是风雨留住了我"，实际是说"是这山中美景让我想多住十天"，用反语表达了流连忘返的心情。
全诗语言朴实自然，没有刻意雕琢，就像朋友聊天一样娓娓道来。通过日常小事和寻常景物，写出了文人雅士寄情山水、珍视友情的闲适心境。最打动人的是那种随遇而安的生活态度，遇到好风景就多住几天，遇到好朋友就相约同游，简单中见真趣。