现代解析
这首诗是作者问候一位生病的朋友"辰叟"的。全诗用轻松亲切的口吻，描绘了西山养病生活的美好，邀请朋友一起来享受。
前两句说"你在西山养病，看够了满山的翠绿，想必病情已经好转了吧"——用"饱饫"这个词既说看够了美景，也暗示朋友休养充分。三四句是善意的调侃："你现在能登高炫耀自己身体硬朗，还能在湖边照镜子欣赏自己病后清瘦的新形象"，把养病生活说得很有趣味。
五六句写西山的闲适生活：可以安静地参禅打坐，也可以随意画画消遣。最后两句是热情的邀请："湖里的莲花开得正好，你要不要也来看看？"用"澄湖莲正好"这个明快的画面收尾，让邀请显得特别真诚。
全诗妙在把问候病人写得毫不沉重，反而充满生活情趣。通过描绘登山、照水、参禅、画画、赏莲这些雅致活动，把养病写成了一种享受。朋友间的关怀藏在轻松的文字背后，显得格外温暖。