现代解析
这首偈颂用简单生动的比喻讲了一个深刻的禅理。
"大大香岩，尾巴拖地"像是在形容一只体型庞大的动物（可能是大象），走路时尾巴拖在地上。这里用笨重的大象比喻人执着于外在形式的状态。
"灵隐一机，全无所示"说的是真正的禅机（灵隐寺代表的禅宗智慧）其实没有任何具体可展示的东西，暗示禅宗"不立文字"的特点。
最后两句用投子（可能是某位禅师）的话点明：如果你还不明白，那就记住这个最朴实的道理——禅不在复杂的理论中，而在最平常的生活里。
全诗的精髓在于：用大象拖尾巴的笨拙形象，反衬出禅宗追求的自然而然。告诉我们真正的智慧不需要刻意表现，就像大象不会在意自己的尾巴是否优雅，禅者也不该执着于表面的修行形式。