现代解析
这首诗是作者生病时收到朋友胡学士从北京寄来的慰问诗后，写的一首回赠诗。我们可以从三个层面来理解：
第一句"玉堂新署绿阴凉"描绘了朋友的工作环境——翰林院（玉堂）新栽的绿树带来阴凉。这里用清凉舒适的场景暗示朋友身居要职却不忘关心自己，为下文铺垫。
第二句"日想承宣近御床"透露了朋友的工作性质——每天在皇帝身边传达政令。通过"御床"这个细节，既说明朋友地位尊贵，又暗示他能近距离领会皇帝推行仁政（唐虞之治）的治国理念。
后两句用典故赞美朋友的文采和时代背景："班马"指汉代文学家班固和司马相如，说朋友文章和他们一样出色；"唐虞"是尧舜的朝代，借指当下政治清明、百姓安居乐业的好时代。生病中的作者想到这些，既表达了对朋友的感激，也透露出对太平盛世的欣慰。
全诗巧妙地把个人情谊（病中慰问）、职场描写（翰林院工作）和时代背景（政治清明）三个层次融合在一起，用典自然而不晦涩，展现出明代官员之间既含蓄又真挚的交往方式。