现代解析
这首诗描绘了一幅江边月夜的静谧画面，用简单的数字和意象传递出深沉的思念。
前两句"江水一百里，江流七十盘"用具体数字勾勒出江水的绵长与曲折，就像思念之情一样既遥远又迂回。这里的数字不是精确计算，而是为了突出江流的漫长和蜿蜒。
后两句"初三弦上月，相忆照湾环"把镜头转向天空的新月。初三的月亮像弯弓，淡淡月光洒在江湾上，仿佛也在替诗人照亮思念。这个"照"字很妙，既写月光，也暗示思念之情随着月光弥漫在每一个江湾处。
全诗最动人的是把自然景物和人的情感完美融合。江水的曲折对应思念的缠绵，新月的弯钩对应心中的牵挂。诗人没有直接说"我想你"，而是让江水、月亮替他诉说，这种含蓄的表达反而让思念显得更加深沉悠远。
短短20个字，用最朴实的语言写出了最动人的月夜怀人之情，展现了古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力。