现代解析
这首《文殊大士洗象图颂》用大象作比喻，讲了一个从狂野到驯服的心灵成长故事。
前两句用大象的变化打比方：
以前听说大象发狂时六根象牙都会竖起（象征人内心的躁动），现在却能温顺地捧着莲花（代表纯净智慧）。就像文殊菩萨用智慧驯服了狂野的心性。
后两句用洗象的画面讲修行：
菩萨用浮幢（经幡）和香水（佛法）的慈悲力量，像洗去恒河沙粒一样，一层层洗净人心的杂念。恒河沙数不清，比喻烦恼无穷尽，但慈悲的力量能持续净化。
全诗精髓在于：
通过"洗象"这个生动画面，告诉我们修行就是不断用智慧与慈悲，把原本狂躁的心变得平和纯净。就像洗沙子一样，虽然过程漫长，但坚持就能见效。把深奥的佛理转化成了人人都能看懂的生活比喻。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。