念奴娇 其十九 丁卯生朝
小孙盘问翁翁，今朝怎不陈弧矢。
翁道暮年惟只眼，不比六根全底。
常日谈玄，馀龄守黑，赤眚从何起。
鬓须雪白，可堪委顿如此。
心知病有根苗，短檠吹了，世界朦胧里。
纵有金篦能去翳，不敢复囊萤矣。
但愿从今，疾行如鹿，更细书如蚁。
都无用处，留他教传麟史。
翁道暮年惟只眼，不比六根全底。
常日谈玄，馀龄守黑，赤眚从何起。
鬓须雪白，可堪委顿如此。
心知病有根苗，短檠吹了，世界朦胧里。
纵有金篦能去翳，不敢复囊萤矣。
但愿从今，疾行如鹿，更细书如蚁。
都无用处，留他教传麟史。
现代解析
这首词用幽默自嘲的口吻，讲述了一位老爷爷过生日时的有趣对话和内心活动。
上片开头很生活化：小孙子天真地问爷爷，今天生日怎么不挂弓箭庆祝（古人生日悬挂弓箭象征吉祥）？老爷爷俏皮地回答：我现在只剩一只好眼睛啦，比不上你们六根俱全的年轻人。接着用三个典故自嘲：平时爱讲玄妙道理（谈玄），晚年却眼前发黑（守黑），连眼睛发红的毛病（赤眚）都不知道从哪来的。最后看着自己雪白的胡子头发，感叹怎么衰老成这样了。
下片转入内心独白：老人知道眼睛不好是熬夜读书（短檠指灯）造成的，现在看世界都模模糊糊。就算有金篦子能治好眼病（古代治眼工具），也不敢再学古人囊萤夜读了（车胤借萤火虫光读书的典故）。只盼着今后能像小鹿一样灵活跑跳，能像写蚂蚁那么小的字——但马上又清醒自嘲：这些都没用啦，还是把学问留着教给孙子吧（麟史指传授学问）。
全词妙在把衰老的无奈化作轻松玩笑，通过祖孙对话和内心戏，展现老人既不服老又坦然接受的心态。用"一只眼"对比"六根全"，用"雪白"对比"赤眚"，幽默中藏着岁月流逝的淡淡忧伤，最后回归到知识传承的温暖期盼，让人会心一笑又心生感动。
刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。