题刘让夫明府行乐图十二 其十

仓颉未生先有字,包羲才画已无书。
瓜园共看如意帖,借问三𠁼如不如(广济看如意帖。)。

现代解析

这首诗用幽默的方式探讨了文字起源和书法艺术的奇妙关系,充满了文人的机智趣味。

前两句玩了个"时间错位"的文字游戏:说仓颉(传说造字的人)还没出生时文字就存在了,伏羲(传说画八卦的人)刚画完八卦时反而找不到文字记载了。这就像在开玩笑说:文字可能比发明者更早存在,而最早的符号反而没留下记录。

后两句转到现实场景:一群人在瓜园里欣赏"如意帖"(书法作品),诗人调皮地问:比起古代传说中的"三𠁼"(某种神秘符号或字体),你们觉得哪个更好?这里的"广济看如意帖"像是随手记下的真实经历,让整首诗既有哲理思考又不失生活趣味。

全诗妙在把深奥的文字起源话题,用轻松诙谐的日常对话来表达,就像几个文人边看书法边聊天,突然脑洞大开联想到文字起源,最后还不忘调侃比较古今书法优劣,展现出古人谈文论艺时特有的幽默与智慧。