现代解析
这首诗表达的是作者对已故老友的深切怀念，以及面对生死离别的感慨。全诗情感真挚，语言朴素，读来令人动容。
首联"尚忆京城别，旋闻旅榇归"：还记得在京城分别时的情景，转眼间却听说好友的灵柩已经归来。这里用"旅榇"（旅途中的灵柩）暗示好友是在外地去世的，更添凄凉之感。
颔联"宁知垂老际，翻觉故人稀"：谁能想到到了晚年，反而觉得老朋友越来越少了。这句道出了老年人普遍的心境，朋友相继离世，孤独感油然而生。
颈联"江晚沙鸥集，庭春海燕飞"：傍晚的江边沙鸥聚集，春天庭院里海燕飞舞。这两句看似写景，实则用自然界的生机反衬人生的无常，形成强烈对比。
尾联"佳儿如玉树，相顾烂生辉"：幸好看到好友的儿子像玉树般挺拔，彼此相望时神采奕奕。这是全诗唯一的亮色，既是对逝者后代的赞美，也寄托了对生命延续的欣慰。
整首诗通过今昔对比、生死对照，展现了真挚的友情和豁达的人生态度。诗人没有过度渲染悲伤，而是在怀念中透露出对生命的思考，最后以对后辈的期许作结，显得哀而不伤。