现代解析
这是一首优美的诗，表达了对友人（柴主簿）的思念和期待。我们可以逐句分析这首诗。
1. “相隔云江有梦寻”：诗人和友人之间相隔遥远，但他仍然怀揣着对友人的思念和寻找的梦。云江可能是一个象征，代表着他们之间的地理距离，但诗人的心却始终在寻找和思念。
2. “篇诗寄旧重兼金”：诗人通过写诗来寄托对友人的思念。这里的“寄旧”可能指的是回忆过去的时光，而“重兼金”可能意味着这些诗的价值无比珍贵，如同金子一样。
3. “山林未遂鹿麋性”：诗人感觉自己像山林中的鹿和麋，本性向往自由，但未能如愿。这可能暗示诗人对于某种自由或理想的追求受阻。
4. “风雨空愁葵藿心”：这里用“风雨”象征生活中的困难和挑战，而“葵藿心”可能指的是对友情的忠诚和执着。诗人在面对困难时，心中充满了对友情的思念和忧愁。
5. “老气十年看剑在”：诗人感觉自己虽然已有些老态，但仍然保持着壮志和决心，就像手中的剑一直在身边。这表达了诗人坚定的意志和不屈的精神。
6. “秋声一夜入灯深”：秋天来临，夜晚的灯光显得更加深沉。这里用秋声和灯光表达了时间的流逝和夜晚的寂静，可能暗示诗人对时光流逝的感慨。
7. “铜槃消息无人问”：铜槃可能是指一种通讯工具或者象征消息，但无人关心或询问它的消息，暗示诗人感到孤独和被忽视。
8. “寂寞西楼待雁音”：最后，诗人表达了在西楼上寂寞地等待友人的消息或音讯。这里的西楼可能象征着思念和期待，而雁音则代表着远方的消息。
总的来说，这首诗表达了诗人对友人的深深思念和期待，同时也表达了自己在面对困难和挑战时的坚定决心。诗中的意象丰富，用词精妙，展现了诗人的才华和情感。