挽徐培光联

我公运厄龙蛇,今年岁在辰,明年岁在已;
有子才如麟凤,季方难为弟,元方难为兄。

现代解析

这首挽联是哀悼徐培光的作品,用对比手法展现了逝者的不幸与儿子的优秀,情感深沉又充满慰藉。

上联用"龙蛇运厄"的典故(古人认为龙蛇年易有灾祸),点明徐培光连续两年(辰年、巳年)遭遇厄运而去世的不幸。时间递进的表述强化了命运的无情,让人感受到作者对逝者早逝的痛惜。

下联笔锋一转,盛赞逝者的两个儿子像"麟凤"般杰出。借用东汉陈元方、陈季方兄弟的典故(两兄弟才华相当,难分高下),既夸赞徐家兄弟的出众才华,又暗含"有这样优秀的儿子延续血脉,逝者亦可安息"的宽慰之意。

全联最巧妙处在于三重对比:逝者的厄运与儿子的好运对比,龙蛇的凶兆与麟凤的吉兆对比,父亲生命终结与儿子才华新生的对比。这种哀而不伤的表达,既寄托哀思,又给予生者希望,展现了传统挽联"哀悼中蕴含慰藉"的独特魅力。

相关诗词

挽徐培光联