现代解析
《扬州平山堂联》是一副描绘扬州平山堂美景的对联，它通过生动的意象和精炼的语言，展现了这个地方的美丽风光和历史韵味。
上联“好景属吾曹，几度闲吟，正绿剪烟芜，红吹云树”：
- “好景属吾曹”意味着这里的美景属于我们这些游客，表达了作者对于能够欣赏美景的自豪感。
- “几度闲吟”说明作者多次在此地漫步吟诗，展现了这个地方的魅力。
- “绿剪烟芜，红吹云树”运用了丰富的色彩，通过“绿”和“红”描绘了春天里生机勃勃的景象，而“烟芜”和“云树”则突出了自然景色如云烟般的柔和与美丽。
下联“凭栏刚落日，千年此地，有泉名第一，花种无双”：
- “凭栏刚落日”描绘了作者在栏杆旁观看夕阳西下的美好场景，夕阳的余晖给风景增添了更多的温暖和宁静。
- “千年此地”则强调了这个地方自古以来的悠久历史，给人一种历史沉淀的厚重感。
- “有泉名第一，花种无双”进一步介绍了平山堂周围的自然景观，这里的泉水被称作是“第一泉”，花木也被认为是独一无二的，突出了这个地方自然景观的独特性与珍贵性。
总的来说，这首对联通过描绘平山堂周边自然景色和人文历史的美丽，展现了这个地方的独特魅力，让人感受到了自然之美与历史文化的交融。