现代解析
这首诗描绘了一幅春日园林中与友人饮酒赏花的惬意场景，充满生活情趣和自然之美。
前两句"春到园林媚，芳菲遍草亭"直接点明时间地点——春天来了，整个园林都变得妩媚动人，花草的芬芳弥漫在园中的小亭子周围。这里用"媚"字形容春天，把季节拟人化了，显得特别生动。
中间四句具体写饮酒赏花的场景：诗人和朋友们在池塘边饮酒（"酒依池畔酌"），桃花的香气飘到酒桌上（"香入案头馨"）。特别巧妙的是"沼隔桃花艳"这句，说池塘对面的桃花开得正艳，既点明了题目中的"隔沼桃花"，又制造了一种"可望不可即"的美感。他们喝着竹叶青酒（"杯衔竹叶青"），这个"衔"字用得很有趣味，仿佛酒杯自己会喝酒似的。
最后两句最有生活情趣：诗人折下一枝带着晨露的桃花（"一枝含露折"），把它插在小银瓶里（"移插小银瓶"）。这个细节特别打动人心，既表现了诗人对美的珍爱，又把春天的美好带到了日常生活中。
整首诗就像用文字拍下的一组春日照片：有远景（整个园林）、中景（池塘边的酒席）、特写（带露的桃花枝），最后定格在那个插着桃花的小银瓶上。诗人没有用深奥的典故，就是平实地记录春日雅集，却让人感受到最简单的生活乐趣和最纯粹的春天之美。