现代解析
这首诗是作者送别朋友陈季方时写的，通过朴素的语言表达了真挚的情感和对友人的赞赏。
前两句写自己家境贫寒，只能用简单的蔬菜招待客人，但依然用柏叶、椒花（过年用的吉祥物）来庆祝新年，暗示虽然生活清贫，但情谊不减。这里用"愧"字显得很谦虚，其实是在表达真诚待客的心意。
中间四句夸赞陈季方：
- 说他的书法像云烟般潇洒，受到大家珍视
- 说他带着礼物登门拜访，是个真正贤德的人
- 说他学问扎实又能实际运用，名声很高
- 说他惦记着家中老母想回去尽孝，这种心意很洒脱
最后两句用春天的景象作结：江南杨柳已经绿荫浓密，在柳絮飘飞之前赶紧乘船出发吧。这既是写实景，也暗含"趁着好时光赶快启程"的劝勉之意。
全诗语言平实但情感深厚，通过日常细节展现朋友间的真诚情谊，既有对友人品德的赞美，也有对他前程的祝福，最后用生动的春景收尾，读来清新自然。