现代解析
这副对联虽然只有短短两句话，但蕴含着深刻的哲理。我们可以从两个层面来理解：
第一句"今趣岂异于古"说的是：现代人感受到的生活趣味，其实和古人没什么不同。就像我们今天看到美景会拍照发朋友圈，古人也会写诗作画记录心情。作者想告诉我们，虽然时代在变，但人类对美好事物的感受是相通的。
第二句"天听可期诸人"更有意思，字面意思是"上天的耳朵可以听到每个人的声音"。这其实在说：每个人的心声和诉求都值得被听见、被重视。就像现在常说的"群众呼声"，作者用"天听"这个形象的说法，强调普通人的声音也很重要。
两句话合起来看，既表达了古今人类情感的共通性，又传递了平等包容的思想。作者用非常精炼的文字，把这两个深刻的道理说得既生动又易懂。就像把复杂的人生感悟，浓缩成两句朗朗上口的智慧箴言，让人读后能会心一笑，又有所思考。