现代解析
这首诗描绘了一个富贵人家的园林夜景，通过几个生动的画面传递出奢华背后的孤独感。
前两句写园林的豪华景象：像冰一样洁白的荷花已经开败，只剩下一簇簇红色花托（朱茵）。用仙鹤羽毛上的露水浇灌出的跑马道（马埒）闪着银光。这里用"鹤露""马埒银"这种夸张的比喻，暗示主人地位显赫。
后两句情绪突然转折：那些住在仙山（紫峤丹山）的神仙们去哪了呢？夜里喝醉归来的主人，看着这空荡荡的豪华园林，突然感到深深的忧愁。诗人用"愁煞"这个口语化的词，让读者能直接感受到主人公的落寞。
全诗的精妙之处在于：先用华丽辞藻铺陈奢靡场景，最后笔锋一转，揭示出再豪华的物质享受也填补不了精神空虚这个深刻主题。就像现代人住着豪宅却感到孤独一样，这种古今相通的情感很容易引发共鸣。